Instalando Temas no WordPress - Como Instalar um Tema no WordPress

Ouça este artigo

Como instalar um tema no WordPress. Saudações, queridos leitores. No artigo de hoje, tentarei explicar em detalhes como instalar um tema em seu site WordPress.

Acho que você já deu uma olhada no modelo de tema do seu projeto. Então vamos prosseguir diretamente para a própria instrução.

O conteúdo do artigo:

• Como instalar um tema no WordPress
• Encontrando e selecionando modelos de tema do WordPress
• Janela de descrição do modelo de tema
• Ativação do tema
• Como traduzir um tema do WordPress usando o Loco Translate?
• Conclusão

Como instalar um tema no WordPress

Como sempre, fazemos login no painel de administração e, no lado esquerdo da janela de trabalho, procuramos a guia "Aparência". Clicamos nele e vemos a janela correspondente com os parâmetros: Veja a imagem abaixo

Esta janela é responsável por exibir os temas instalados em sua instalação do WordPress. Como você pode ver, depois de instalar o motor. Já possui vários templates instalados por padrão. Vamos dar uma olhada mais de perto nesta janela:

1. Seção "Temas" - localizada na guia "Aparência". Por exemplo, se você for para outra seção desta guia. Você não precisa clicar em "Aparência" para retornar à janela "Temas". Basta clicar em "Temas" e uma janela se abrirá.
2. Como você pode ver, as três setas apontam para três tópicos. Esses são os temas padrão.
3. A barra de pesquisa de temas é responsável apenas por encontrar temas já instalados em seu site. Isso é útil quando você tem um grande número de modelos. Embora seja improvável que alguém instale tanto.
4. A chave e a janela "Adicionar novo" são responsáveis por alternar para a janela de pesquisa e instalar novos modelos de tema. Clique neste botão para ir para a próxima janela. Veja imagem abaixo:

Encontrando e selecionando modelos de tema do WordPress

Vamos considerá-lo com mais detalhes:
1. Como no artigo “Como instalar um plugin no Wordpress” – o botão “Upload Theme” é responsável por carregar manualmente o arquivo do tema. Para fazer isso, o arquivo com o modelo deve primeiro ser baixado para o seu PC. Depois você precisa clicar no botão e ir para a janela para selecionar o diretório com o arquivo. Em seguida, clique no botão de download. O modelo de tema será baixado e instalado automaticamente.
2. As guias de menu desta janela ajudam o usuário a selecionar o modelo de tema desejado. Por exemplo: Favoritos - tópicos de sua preferência. Popular - temas que são mais baixados e novos temas. Bem como favoritos - os tópicos que você visualizou com mais frequência.

3. “Filtro de características” é uma coisa muito conveniente, esse filtro ajuda a filtrar tópicos desnecessários. Clique nesta aba! Na janela que se abre, marque as caixas das opções necessárias. Em seguida, aplique as opções e a pesquisa apresentará as opções de tema relevantes para você. Por exemplo: se você precisar de um modelo com (três colunas, configurações de cabeçalho), basta marcar as caixas apropriadas. E a pesquisa mostrará opções que correspondem à sua consulta.
4. Barra de pesquisa para modelos de tema. Assim como os plugins, recomendo digitar o nome do tema claramente. E, claro, corresponder à entrada do idioma. Caso contrário, a pesquisa não mostrará nada.
5. Este é um exemplo da aparência de um tema instalado em seu mecanismo de pesquisa.
6. E é assim que fica o modelo de tema que desejo instalar no site. Clique na imagem do tema para ir para a janela de exibição de detalhes.

Janela de Descrição do Tema WordPress

Vamos percorrê-lo:

1. “Descrição” - do lado esquerdo, há uma descrição com tags e outras informações. E no lado direito, está uma representação visual deste modelo de tema. Você pode clicar nas guias nesta janela para ver uma exibição de todos os itens no tópico marcado.
2. Setas de navegação (para frente e para trás) - para visualizar outras opções.
3. Botão "Instalar" - se você gosta do tema, não hesite e clique. Após clicar, você verá a seguinte imagem:

Ao final da instalação do modelo, você navegará de volta aos temas instalados e verá a seguinte janela. Ele mostra o modelo ativo e nosso tema instalado. Como ativar o tema, aprenderemos mais tarde!)

Ativação do Tema WordPress

Sua próxima ação é clicar no tema instalado. A janela mostrada acima se abrirá na sua frente. Não vamos hesitar e considerá-lo rapidamente:

1. Todas as setas que você vê sob este número são responsáveis pelos detalhes do modelo. Isso inclui a descrição, tags para ele e um botão de salto para visualizar visualmente esse tópico.
2. Bem, este é apenas o botão "Ativar". Se você tem certeza de que o tema realmente combina com você. Portanto, sinta-se à vontade para pressionar o botão. Em seguida, você deve ver a seguinte imagem:

Parabéns por instalar o novo tema!

Como traduzir um tema do WordPress usando o Loco Translate?

Qualquer pessoa pode usar os temas do WordPress e sua rica funcionalidade.

Mas se uma pessoa não fala inglês, é provável que tenha problemas, já que a maioria dos tópicos inicialmente está disponível apenas em inglês. Isso ocorre porque a maioria dos desenvolvedores de temas não traduz seus temas para outros idiomas.

Felizmente, você não precisa desistir de usar um tema WordPress só porque não fala inglês fluentemente. Afinal, a maioria dos usuários de internet no mundo não são realmente falantes nativos de inglês.

Na verdade, antes de traduzir qualquer tema (ou plugin, diga-se de passagem), existem vários métodos que você pode usar, e um deles que vamos abordar hoje é o uso de um plugin chamado Loco Translate.

O que é a tradução do Loco?

Loco Translate é um plugin gratuito para WordPress que permite aos usuários editar arquivos de tradução, como temas ou plugins. Portanto, é uma ferramenta muito eficiente e útil para traduzir plugins ou temas do WordPress para outros idiomas além do inglês.

Exemplos de recursos incluídos no Loco Translate incluem:

• Editor de tradução.
• Editor de arquivo PO.
• diretório de idiomas.
• Backup do pedido de compra.
• Atualização do arquivo de idioma.
• Código WordPress nativo incorporado.

Isso significa que se você deseja ou precisa traduzir seu site WordPress para outro idioma, o Loco Translate é uma das opções para isso. Na verdade, é uma das melhores opções que existem, e como iremos explorá-la em breve, é uma ferramenta muito simples e amigável.

Instalando o Loco Tradutor

Uma das melhores coisas sobre o Loco Translate é que ele é muito fácil de usar.

A primeira coisa que você precisa fazer é instalar o plugin. Para fazer isso, você precisa ir em "Plugins > Adicionar novo" e procurar por "Loco Translate".

Deve aparecer no campo de pesquisa, após a instalação deve ser ativado. Agora você pode ver o plugin na área de administração do WordPress.

Definir idioma padrão

Todos os temas e plugins do WordPress que você instalar em seu site ou blog virão com vários idiomas integrados.

Conforme mencionado, a maioria dos temas e plugins estarão apenas em inglês, embora outros estejam disponíveis em um grande número de idiomas, e outros ainda em dois ou três idiomas.

Para traduzir com sucesso o idioma do seu tema para o idioma de sua escolha, você deve primeiro confirmar se o tema oferece suporte a esse tema.

Vá para "Configurações" > "Geral" na barra de ferramentas. Continue rolando para baixo e um menu suspenso "Idioma do site" deve aparecer. O idioma exibido na parte superior do menu suspenso é o idioma atualmente definido para o seu site, provavelmente inglês ou russo. No mesmo menu suspenso, você também deve ver os outros idiomas instalados em seu site WordPress, bem como os idiomas que podem ser instalados.

Se o idioma para o qual você deseja traduzir o tema ou plug-in não estiver listado na categoria Instalado, você precisará selecionar o idioma desejado no menu suspenso e clicar em Salvar alterações. Em seguida, defina o novo idioma como o idioma padrão do seu site. Certifique-se de salvar suas alterações para que elas funcionem.

Comece a traduzir um tópico

Depois de definir o idioma padrão, você pode começar a traduzir seus temas e plugins selecionando a opção "Iniciar tradução".

Haverá muitos componentes na tela de tradução. A metade superior é a string original e a metade inferior é a string que o Loco Translate está traduzindo no momento para o idioma de sua escolha.

Você pode traduzir algumas das linhas da maneira que achar melhor ou pode traduzir cada linha em conjunto. Quando a tradução estiver concluída, clique no botão "Salvar" e pronto. O tema ou plug-in em seu site agora deve ser traduzido.

Opções de tradução e gerenciamento de tradução

Depois de ativar o Loco Translate no seu painel do WordPress, você terá duas opções diferentes:

• Opções de tradução
• gerenciamento de tradução

O Translation Options permite que você personalize configurações e arquivos, e o Translation Management permite que você traduza temas e plugins em seu site WordPress para qualquer idioma, como acabamos de falar.

Criar um novo arquivo de idioma

Na aba Translation Management, você poderá encontrar todos os idiomas disponíveis para os temas e plugins instalados em seu site WordPress.

Se você deseja traduzir qualquer um desses plug-ins ou temas, precisa encontrar o tema e selecionar um novo idioma para esse tema para criar um novo arquivo de idioma. Então você também pode dar um novo nome ao arquivo, você pode fazer isso manualmente.

Salve sua tradução

Você pode salvar as traduções no diretório global de idiomas do tema ou pode criar suas próprias pastas de idiomas e armazená-las lá. É definitivamente uma boa ideia encontrar um bom lugar para salvar cada uma de suas traduções, porque a última coisa que você quer fazer é perdê-las quando precisar delas mais tarde.

Em suma, o Loco Translate é sem dúvida um dos plugins de tradução de idiomas WordPress mais eficientes e fáceis de usar que você pode obter.

Usar o Loco Translate significa que você poderá alterar a tradução de qualquer plugin ou tema instalado no WordPress e todos os aspectos técnicos do processo serão tratados para você.

Conclusão

Como você pode ver, não há nada complicado na instalação de modelos de tema no mecanismo do WordPress. A última imagem mostra um local onde você pode clicar em um link e ver como seu novo tema ficará no site. Ou clique no botão "Configurações" para ir diretamente para a janela com os parâmetros do modelo.

De qualquer forma, recomendo dar uma olhada mais de perto, não se apresse com as configurações. Veja como fica o tema no próprio site, crie uma página para testar, talvez você não goste. Terminei por hoje! Este é o terceiro artigo de hoje, meus olhos estão cansados, minha bunda dói, meus dedos parecem um ancinho))) Obrigado pela atenção! Espero que meus artigos sejam úteis e interessantes para você. Desejo-lhe sucesso em sua busca por um design legal).

Lendo este artigo:

• Como instalar um plugin no WordPress - instalação através do painel de administração
• Instalando o WordPress - O Guia Completo

Obrigado por ler: AJUDANTE DE SEO | NICOLA.TOP